Как Бонни и Клайд

Как же он любил эти командировки! Неважно, какая погода, в какую глушь придется ехать – каждая вылазка была праздником. А тем более сейчас, весной, когда природа пробуждалась от зимней спячки и теплый ветер отовсюду нес запах молодой листвы.

Мистер Смит с наслаждением вдохнул. Закрыл глаза, подставляя лицо ярким солнечным лучам. Выдохнул, снял плащ. Его фигура отражалась в стеклянных дверях двухэтажного кирпичного здания, что располагалось на противоположной стороне дороги. Располагалось оно там уже лет пятьдесят, если не больше, и всем своим видом обещало провинциальный уют и гостеприимство. Отель “Знак судьбы”.

Колокольчик звякнул, когда мистер Смит вошел внутрь. Пожилая дама оторвалась от чтения газеты, посмотрела на него поверх очков. В ответ на вопрос “есть ли свободная комната?”, молча достала ключ, бросила на стойку журнал.

– Пятьдесят за ночь. Заполните вот здесь.

Он взял предложенную ручку, вписал свои данные, поставил подпись. Дама забрала журнал, протянула ключ.

– Комната номер десять. На втором этаже, направо от лестницы.

И, когда он уже поднимался, крикнула в догонку:

– Горячей воды нет!

– Очень хорошо…

Она удивленно вскинула нарисованные брови, пожала плечами.

Мыть это тело не было никакой необходимости, но мистер Смит все равно залез под душ. Включил воду и, громко отфыркиваясь, стал намыливаться. Холод тоже надо прочувствовать – жгучий, до судорог. Нельзя упускать возможность ощутить что-то настоящее.

Он надел белоснежный халат, сел в кресло. Достал из портфеля тонкую папку, небрежно бросив ее на стол. “Потом посмотрю”. Предполагалось, что он быстро сделает работу и вернется. Но ведь это целый мир! Живой мир! Как не задержаться здесь хоть на пару дней? И сколько на самом деле потребуется времени для выполнение задания – никто не узнает.

Хотел достать сигарету, но передумал. При возвращении тела могут быть претензии. “Обойдусь”. Надо было где-то поужинать и Смит уже сглатывал слюну в предвкушении еще одного удовольствия. А потом, ближе к ночи… Но раньше времени об этом думать не стоит!

Снова положил руку на папку. “Может, посмотреть – кого хоть ищем?”. Помимо материалов дела там должна быть краткая информация: название города, имя, фамилия. Местные власти сотрудничали без особого энтузиазма, но и этого было достаточно. “Потом. Все потом”.

Облачился в костюм, спустился вниз. Пожилая дама неохотно стала объяснять, что ресторан при отеле сейчас не работает, в округе есть еще два, но они, конечно же, не идут ни в какое сравнение с их кухней. Впрочем, адреса все-таки дала. Мистер Смит отправился в тот, что поближе.

Окна заведения выходили на пруд, в котором плавала парочка белых лебедей. “Интересно, настоящие?”. Он сел за столик у самого окна, долго изучал меню, дважды отсылая нетерпеливого официанта. В конце концов заказал овощной салат, рыбный суп, и стейк средней прожарки. К мясу, конечно, попросил красное вино. Смакуя еду, мистер Смит провел в ресторане около двух часов. Когда возвращался в отель, уже стало темнеть: набежали тучи, закапал мелкий дождик. Он еще постоял у дверей, задрав голову вверх, чувствуя, как на лицо падают капли. Вздохнул, молча прошел мимо стойки регистрации, поднимаясь к себе в номер.

Из ресторана он прихватил буклет, стыдливо прятавшийся под туристическими открытками. Раскрыл его, посмотрел на манящие фото и телефоны. По опыту он знал, что реальность не всегда соответствует картинкам, поэтому выбрал номер наугад.

– Алло?.. Да, отель “Знак судьбы”... Номер десять… Нет-нет, на всю ночь… Спасибо!

Через двадцать минут в дверь постучали.

Луна светила сквозь переплет французского окна. Было около трех часов, когда мистер Смит проснулся. Его разбудил приятный, крепкий аромат – по комнате струился дым от сигареты, которую держала в руке девушка. Она стояла у самого окна, ее фигура выделялась темным силуэтом, отбрасывая на пол расплывчатую тень.

Он поднялся с кровати, подошел. Принюхался к сигаретному дыму. Девушка вздрогнула, обернулась.

– Ты меня испугал!

– Прости.

Посмотрела на него внимательно, изучающе.

– Что, оттуда?

– Как догадалась?

В ответ усмешка.

– По глупому от счастья выражению лица. Блеску в глазах. Желанию “побыстрее”. Ну и вообще – повидала я вашего брата.

Мистер Смит подхватил брошенный на полу халат, стыдливо накинул, прикрывая свою наготу. Девушка положила тлеющий окурок в пепельницу.

– По делу? Или…

– Или. В командировке.

– Ясно. Значит за кем-то.

Он кивнул. Взял в руки тонкую папку, включил светильник. Заметил, что девушка искоса взглянула на кожаную обложку.

– Интересно?

Она пожала плечами.

– Да не особо. А что, имеешь право разглашать?

– Не имею.

И вопреки своим словам открыл, пролистал, начал читать вслух:

– Незаконное проникновение в виртуальное пространство Сомниума. Деструктивная деятельность среди программ-искинов, населяющих вирт-пространство. Оказание услуг, имитирующих интимные взаимоотношения людей… Да тут еще четырнадцать пунктов обвинения! Хм. И кто это у нас? Та-ак… Женщина, двадцать три года. Надо же! Так наследила, экстремистка.

– Ну-ка! – девушка выхватила у него листок.

– Знаешь ее?

Она не ответила.

– Да все равно. В вашем городке ее найти будет несложно, – он взял другой лист, – Ордер на арест и оцифровку в Сомниум согласован с департаментом полиции. В общем, девочку ждет капсула и погружение. А там…

– Есть что-нибудь выпить?

Смит заглянул в мини-бар.

– Только пиво.

– Давай.

Она дернула алюминиевое кольцо, чуть не сломав ноготь, осушила половину банки.

– Ты что, правда ее знаешь?

Девушка еще раз посмотрела на бумажный листок. Задумчиво отодвинула его.

– Не-ет… – Смит улыбнулся, но тут же снова стал серьезным, нахмурился, – Нет, не может быть!

Она указала на имя и фамилию, пропечатанные в тексте.

– Сильви Мартинес.

Ткнула себя пальцем в грудь.

– О, черт, – он закрыл лицо рукой.

Сильви села рядом, достала из сумочки еще одну сигарету, закурила.

– Не бойся, не убегу. Надоело уже… бегать.

– Только со мной могло такое случиться. И это перед самым сбросом!

– Что?

Смит взял ее банку с пивом, сделал глоток.

– Это мое последнее задание. Я просто хотел насладиться реальным миром, потому что через пару дней меня не будет! – провел рукой по лицу, чувствуя подушечками пальцев небритую щетину, – Ошибки в программе накапливаются, время от времени надо сбрасывать, переустанавливать. Администрация не слишком-то с этим церемонится. Я ведь обычная служебная программа.

– Не понимаю. Что это значит?

– Что мистера Смита скоро не будет, – он грустно улыбнулся, – После обновления будет Смит 2.0. Но… Это уже буду не я.

– А что со мной?

– Ваша полиция согласились тебя депортировать, оцифровать. Обвинения серьезные, между мирами есть договоренность о выдаче преступников. Я же говорю – капсула и погружение в Сомниум. Тебя отправят в наш, виртуальный мир. И, возможно, тело уничтожат.

Смит смущенно посмотрел на девушку.

– Прости, что так вышло. Я не знал, что это ты.

– Неважно, – она украдкой вытерла слезу, – Я, или кто-то другой – какая разница? Какая тебе разница? Просто делай свою работу.

Он встал, прошелся по комнате. Взял в руки материалы дела, но, не прочитав ни строчки, отпустил, позволив листкам рассыпаться по полу.

– Как глупо. Не хочу возвращаться. Но если останусь – меня все равно найдут. И сотрут насовсем.

– А меня? – она робко взглянула на мужчину, – Меня можешь отпустить?

– Тебя тоже найдут.

– Ясно. Тогда… – она всхлипнула, с раздражением вытирая глаза, достала что-то из сумочки, – Тогда вот, ключи от машины. Мир большой, нас найдут не сразу. Поехали, натворим что-нибудь!

– Как Бонни и Клайд? – он улыбнулся губами арендованного в полиции тела.

– Как Бонни и Клайд, – улыбнулась она в ответ.